如说修行”网上佛学院

净修院       禅修院       修学园地

印坏文成

湛然

 

问:“如蜡印印泥,印坏文成”是什么意思?

答:古时候印章是表示信用的凭证,而官印以青铜材质居多。制作铜印章的过程是:先用一块蜡(因为蜡块容易加工),雕刻成印章的样子,称为蜡印。然后用胶泥涂在蜡印外面,留一个小孔。加热烘干胶泥,蜡印就会融化,并从小孔里流出来。这样,胶泥就形成了一个印章形状的空腔,称为泥模。再从小孔往空腔里注入熔化的铜液,待铜液冷却凝固,即是铸造好的铜印章。

〔胶泥〕含有水分的黏土,黏性很大。〔泥模〕用来铸造金属器皿的模子。

 

 

“蜡印印泥,印坏文成”是说,用蜡印去印合胶泥(泥模),加热烘干胶泥时,腊印融化(印坏),而印在胶泥上的印文形成(文成)。

经论中多用“印坏文成”来譬喻生死相续:“印坏”喻这一世死亡,“文成”喻下一世诞生。《涅槃经》云:“此阴(这一世的五阴——身心)灭时,彼阴(下一世的五阴——身心)续生,如灯生闇灭,灯灭闇生。善男子,如蜡印印泥,印与泥合,印灭文成。......如印印泥,印坏文成。”

〔五阴〕又名五蕴:色蕴、受蕴、想蕴、行蕴、识蕴,乃构成人身的五大要素。其中色蕴是肉身,其余四蕴(受、想、行、识)是心。

昙鸾大师和道绰大师则用“印坏文成”来譬喻成就临终正念的念佛人,色身死亡(印坏),即往生西方极乐世界(文成)。(详见《昙鸾大师净土教法》《道绰大师净土教法》

例如,道绰大师《安乐集》云:“如蜡印印泥,印坏文成,此命断时,即是生安乐国时。”

在这段文中,“蜡印印泥,印坏文成”是譬喻我们用色身来修行,做到了临终正念(临终十念相续),呼吸停止,色身死亡(印坏)时,往生大事便同时成就(文成)——“此命断时(在此气断之时——印坏),即是生安乐国时(即是往生西方极乐世界之时——文成)(详见《道绰大师净土教法》