如说修行”网上佛学院

净修院       禅修院       修学园地

庭前柏树子

湛然

 

僧问:‘如何是祖师西来意?’师云:‘庭前柏树子。’僧云:‘和尚,莫将境示人。’师云:‘我不将境示人。’僧云:‘如何是祖师西来意?’州云:‘庭前柏树子。’(《联灯会要·赵州从谂条》)

【译文】僧问:‘如何是祖师西来意?’赵州指着堂前青翠茂盛的柏树,说道:‘庭前柏树子。’僧说道:‘和尚,我问的是:如何是祖师西来意?请不要用眼前的景物来搪塞。’赵州说:‘我没有搪塞你。’僧又问:‘那么,如何是祖师西来意?’赵州仍然指着庭前的柏树子说道:‘庭前柏树子。’

〔祖师西来意〕达摩祖师西来意,即禅宗要旨。〔和尚〕吾师的意思,是僧徒对其亲教师的尊称。

 

“庭前柏树子”:此乃一则无义味话头, 赵州是要该僧参究,以去却一切知见、情解和妄想,单单只向此话之所未哓处疑着。其所疑着,如撞着个银山铁壁相似,面前更无寸步可进。才起第二念,便是落思量;(只要)不起第二念,即是疑情。其疑情中自然截断一切知见、情解和妄想等病。日深月久,情尘顿尽,桶底脱落,而明心见性,便晓如何是祖师西来意

〔第二念〕其它的念头。

 

参“庭前柏树子”这一话头,即是后来最为流行的话头禅(亦称看话禅)之法。(关于话头禅,详见《话头禅》;怎样参话头禅,详见《参禅法要》

《五灯会元续略》记载:“宋明州天童山如净禅师,号长翁,雪窦鉴禅师之法嗣也。幼岐巍,长学出世之法。鉴使参(参访)雪窦看‘庭前柏树子’之话有省(省悟)。”

圆悟禅师云:“参来参去,忽因举‘频呼小玉元无事,只要檀郎认得声’,忽然桶底脱,庭前柏树子也透,麻三斤也是(麻三斤也透)。”(《圆悟佛果禅师语录》)

憨山大师云:“从上诸祖,教人参话头,如庭前柏树子、麻三斤、乾矢橛、狗子无佛性、放下著、须弥山等公案。随提一则,蕴在胸中,默默参究。借此塞断意根,使妄想不行。久久话头得力,忽然㘞(huò)地一声,如冷灰豆爆,将无明业识窠臼,一拶百碎,是为妙悟。”(《梦游集·答湖州僧》)

〔窠臼(kē jiù)〕老套子。

 

关于参话头禅,大慧禅师有几则十分精辟的开示(详见《大慧禅法》):

大慧云:千疑万疑,只是一疑。话头上疑破,则千疑万疑一时破;话头不破,则且就上面与之厮崖(厮捱)。若弃了话头,却去别文字上起疑,经教上起疑,古人公案上起疑,日用尘劳中起疑,皆是邪魔眷属。第一不得向举起处承当,又不得思量卜度,但着意就不可思量处思量,心无所之,老鼠入牛角(有进无退),便见倒断(便见结局,指明心见性)也。又,方寸(心)若闹,但只举‘狗子无佛性’话。佛语祖语,诸方老宿语,千差万别,若透得个‘无’字,一时透过(立即一切透过),不着问人(用不着问别人)。若一向(若总是)问人,佛语又如何,祖语又如何,诸方老宿语又如何,永劫无有悟时也。详见《大慧禅法

按:将大慧这一开示中的“狗子无佛性”更换成“庭前柏树子”来参究,便是是赵州开示的要旨。

僧问赵州:‘狗子还有佛性也无?’州云:‘无。’请只把闲思量底心,回在‘无’字上,试思量看,忽然向思量不及处,得这一念破,便是了达三世处也。”

(按:如果你参的话头是‘庭前柏树子’,便把开示中的‘无’,换成‘庭前柏树子’。)

只这一(‘无’)字,便是断生死路头底刀子也。妄念起时,但举个‘无’字,举来举去,蓦地绝消息,便是归家稳坐处也。”

千疑万疑,只是一疑。话头上疑破,则千疑万疑一时破;话头不破,则且就上面与之厮崖(厮捱)。若弃了话头,却去别文字上起疑(却另外去文字上打妄想),经教上起疑,古人公案上起疑,日用尘劳中起疑,皆是邪魔眷属。”

 

 

参考阅读:

碧岩录公案百则