|
“如说修行”网上佛学院 佛藏经·净法品注湛然 注
在这一品中,世尊开示什么是不净说法,以及不净说法之可怖。 〔可怖〕造罪之巨大(因),遭报之惨烈(果)。
【佛告舍利弗:昔迦叶佛豫(同“预”)记我言,释迦牟尼佛多受供养故,法当疾灭。舍利弗,我法实以多供养故,后当疾灭。】 佛对舍利弗道:昔日迦叶佛在预言我的时候,说道:释迦牟尼佛由于多受供养的缘故,法当疾灭。舍利弗,我法实以多供养故,后当疾灭。 〔迦叶佛〕释迦牟尼佛之前一尊佛,七佛之一。【七佛】我们现今所在的大劫(贤劫)已有七佛出世:毗婆尸佛、尸弃佛、毗舍浮佛、拘留孙佛、拘那含牟尼佛、迦叶佛、释迦牟尼佛。 【舍利弗,譬如贫人得大宝藏,心则大乐。如是,舍利弗,未来世中多有比丘,亲近白衣,受其供养,渐相狎习而与执事,心便欢喜以为悦乐,犹如贫人得大宝藏。如是痴人贵于世利世乐奴仆。若见比丘多人供养,心便谓之得阿罗汉,见少知识便谓恶人。如是比丘,为利养故舍上佛道,随所乐者即成其事。】 舍利弗,譬如贫人得到大宝藏,心则大乐。如是,舍利弗,未来世中多有比丘,亲近白衣(在家人),受到他们的供养,渐渐亲昵而为他们作使(迎合他们),心便欢喜这些供养而以为悦乐,犹如贫人得大宝藏。如是痴人心甘情愿地为了世间的名利和世间的欲乐而作奴仆。人们若见这些比丘有多人供养,心便以为是已得阿罗汉者,而见到少有人供养的比丘便以为是恶人。这些贪图世利世乐的比丘,为了获得多人供养的缘故,舍弃上乘佛道,而随白衣之喜好来讲经说法。 〔而与执事〕律制比丘,不得为白衣作使,应以法化,清净自活。 【舍利弗,如来于今为是痴人说如是等经。何以故?破戒比丘闻说是经,则生悔心当还持戒,不作大贼受他供养。舍利弗,若有比丘得闻是经,心不清净不喜不乐,是则名为弊恶比丘。何以故?舍利弗,净戒比丘无法不乐,若说布施,若说持戒,若说忍辱,若说精进,若说禅定,若说智慧,若说如是厌畏经法,心皆喜乐。】 舍利弗,如来现在为这些痴人说此经(佛藏经)。为什么呢?破戒比丘闻说此经,则生悔心,恢复持戒,不作大贼受他们的供养。舍利弗,若有比丘得闻此经,心不清净,不喜不乐,是则名为弊恶比丘。为什么呢?舍利弗,净戒比丘听闻此经无法不乐(因为深体世尊拯救他们之苦心,感佛慈悲,感佛大恩),无论说布施,说持戒,说忍辱,说精进,说禅定,说智慧,还是说如是令弊恶比丘厌畏之经法,他们心中都十分喜乐。 【舍利弗,有三种人,闻说是经心则忧恼。何等为三?一者、破戒比丘,二者、增上慢人,三者、不净说法。复有三种人闻如是经心则忧恼。何等为三?一者、人见,二者、命见,三者、我见。】 舍利弗,有三种人,闻说此经(佛藏经)心则忧恼。哪三种人呢?一者、破戒比丘,二者、增上慢人,三者、不净说法。还有三种人闻说如此经心则忧恼。哪三种人呢?一者、有人见之人,二者、有命见之人,三者、有我见之人。 〔增上慢〕修行者未真正证得殊胜的佛法或圣果,却误以为自己已经证得,从而生起骄傲自大的傲慢心理。 【舍利弗,我今明了告汝,如好善知识,以慈愍心为人求利、求乐、求安隐(同“稳”),汝等一心听受我语,常求善利,心勿放逸。】 舍利弗,我现在清楚明白地告诉你,应当作好的善知识,以慈愍心为人求利、求乐、求安稳,你们要一心听受我语,常求善利,心勿放逸。 【舍利弗,不净说法者,有五过失。何等为五?一者、自言尽知佛法;二者、说佛经时出诸经中相违过失;三者、于诸法中心疑不信;四者、自以所知非他经法;五者、以利养故为人说法。舍利弗,如是说者,我说此人当堕地狱不至涅槃。】 舍利弗,不净说法者,有五种过失。哪五种呢?一者、自言尽知佛法 ;二者、说佛经时举出诸经中矛盾之过失(佛以俗、真二谛说法,不净说法者只知取相,不会其义,竟谓经文矛盾);三者、于诸法中心疑不信;四者、自以所知妄自批评经法错误;五者、以利养之故为人说法。舍利弗,如是说者,我说此人当堕地狱不至涅槃。 〔二谛〕俗谛和真谛。俗谛又名世谛,或世俗谛,即凡夫所见到的世间事相;真谛又名第一义谛,或胜义谛,即圣智所见的真实理性,亦即内证的离言法性。《智度论》云:“佛法中有二谛:一者、世谛,二者、第一义谛。为世谛故,说有众生;为第一义谛故,说众生无所有。” 【复次,舍利弗,说法比丘处在大众,信乐法者为敷高座,舍佛正法而说外道严饰文辞。我久勤苦求是法宝,而此恶人舍置不说。但以经中相违语义,互相是非,不顺正法,于圣法中高心自大,随意而说为求利养。】 复次,舍利弗,说法比丘处在大众中,信乐佛法者为他敷设高座,他却舍佛之正法而说外道以文辞严饰之谬论。我经久远劫勤苦求得的法宝,此恶人舍弃不说。但以经中相违的语义,加以指谪,不遵循正法,于圣法中骄傲自大,为求利养随意而说。 〔严饰文辞〕外道邪说不敢把自己的道理朴素清晰、直截了当地陈述出来,总是煞费心机、转弯抹角地用富丽堂皇的文辞来装扮,俗语称之为“弯弯绕”,以达到不可告人的目的。 【舍利弗,若比丘说法杂外道义,有善比丘勤求道者,应从坐去。何以故?舍利弗,有信白衣敷置高座,不应演说外道语义,若不去者非善比丘,亦复不名随佛教者。】 舍利弗,此比丘说法夹杂外道义理,座中若有善比丘勤求道者,应当离去。为什么呢?舍利弗,相信佛法之白衣为说法者敷设高座,说法者就不应当演说外道语义,现在他为了追求名闻利养,迎合信众随意而说,勤求道者若不离去则不是善比丘,也不是随佛之教者。 【舍利弗,说法甚难。如是说者,我说此人名为外道,尼犍弟子非佛弟子,是说法者命终之后,当生尼犍子道。何等是尼犍子道?邪见是尼犍子道。何等为邪见?谓是地狱、畜生、饿鬼。】 舍利弗,演说正法甚难。如是随意而说者,我说此人是外道尼犍的弟子而不是佛弟子,此说法者命终之后,当生尼犍子道。什么是尼犍子道呢?邪见道是尼犍子道。什么是邪见道呢?就是地狱道、畜生道和饿鬼道。 〔尼犍子〕六大外道之一,亦常作为为外道出家之总名。 【何以故?舍利弗,身未证法而在高座,身自不知而教人者,必堕地狱。舍利弗,如是因缘如来悉知,我诸弟子,以种种门、种种因缘、种种诸见,灭我正法。舍利弗,若有众生,闻如是经第一义空、无所有法,心欢喜者,当知是人真我弟子。】 为什么呢?舍利弗,自未证法而踞高座说法,自不知法而教人以法者,必堕地狱。舍利弗,如是因缘如来悉知,我诸弟子,以种种门、种种因缘、种种诸见,灭我正法。舍利弗,若有众生,闻如是经第一义空、无所有法,心欢喜者,当知这些人真正是我的弟子。 〔第一义空〕《大般涅槃经》中,佛言:“一切诸法皆是虚假,随其灭处,是名为实,是名实相,是名法界,名毕竟智,名第一义谛,名第一义空。”〔第一义谛〕至高无上圆满究竟之真理。〔无所有法〕本经(《佛藏经》)云:“何等名为诸法实相?所谓诸法毕竟空,无所有。”这是说,一切法的实际情形(诸法实相)是什么也没有。 【舍利弗,过去世有五百盲人行于道路,到一大城,饥渴乏极,令一盲人在外守物,余者入城乞索饮食。未久之间有一诳人,至守物者所,语言:咄!人何以独住?答言:我有多伴入城乞食。诳人语言:汝为知不?彼间大施衣食、璎珞、花香、杂物,随意可得。汝若须者,将汝诣彼。答言:可尔。诳人将盲小离本处,尽夺其物。】 舍利弗,过去世有五百盲人行路,到一大城,饥渴困乏以极,便令一盲人在城外看守行李,其余人入城乞索饮食。不久有一骗子,来到守物者面前说道:喂!你为什么独自一人在这里?守物者回答道:我有许多伙伴,他们进城乞食去了。骗子说道:你不知道吗?那里在大施衣食、璎珞、花香和各种杂物,随意可得。你要是想去,我就带你到那里。守物者回答道:好呀。骗子就将此盲人带离本处,尽夺其物。 【诸盲乞食得已而还,诳人复语诸盲人言:汝等得值大会施不?答言:不值。诳人语言:汝等所得可置于此,我将汝等诣大施会。诸盲尽共留物一处,随诳人去。诳人尽将五百盲人,临大深坑而语之言:此地平好有大施会,汝等各可回面东行受他施物。即便一时堕坑而死。】 进城乞食的众盲人乞得而还,骗子又对他们说道:你们遇见了大会施吗?他们回答道:没有。骗子说道:你们把乞得的东西放在这里,我带你们去大施会处。诸盲人都把东西留于一处,跟随骗子前去。骗子就将这五百盲人,带到一个大深坑边,而对他们说道:这里地面很平,有大施会,你们转身向东而行,就会得到布施的财物。盲人们按照骗子所说而行,全都堕坑而死。 【舍利弗,当来比丘好读外经,当说法时庄校文辞令众欢乐。恶魔尔时助惑众人障碍善法。若有贪著音声语言巧饰文辞,若复有人好读外道经者,魔皆迷惑令心安隐。若有比丘修佛法者令生疑惑,咸使众人不复供养。或有比丘,若二若三已读佛经,便使令求外道经法,先自看者赞言善好,是诸人等,为魔所惑覆障慧眼,深贪利养看诸外书,犹如群盲为诳所欺,皆使令堕深坑而死。】 舍利弗,未来的比丘好读外道经书,说法时以美丽的文辞来掩盖装饰,令众欢乐。恶魔那时就帮助他迷惑众人,而障碍善法的弘扬。若有贪著音声、语言、巧饰文辞,并且好读外道经书的听众,恶魔都迷惑他们,令其深信不疑(安稳)。若有比丘真修佛法者说法,恶魔就使大众对他心生疑惑,而不再供养他。或有比丘,若二人,若三人,已读佛经,恶魔便诱使他们去追求外道经法,赞言善好。这些人为恶魔所惑,覆障慧眼,深贪利养而去阅读种种外道经书,就如像群盲为骗子所欺,堕深坑而死。 【舍利弗,诸生盲人即是比丘,舍佛无上道求外道经书。诳人是恶魔,深坑是邪道。舍利弗,如群盲人舍所得物,欲诣大施而堕深坑,我诸弟子亦复如是,舍粗衣食而逐大施求好供养,以世利故失大智慧,而堕深坑阿鼻地狱。】 舍利弗,被骗的生盲们即是那些舍佛无上道而去追求外道经书的比丘们。骗子是恶魔,深坑是邪道。舍利弗,就如同群盲舍弃所得之物,妄图得大施而堕深坑,我诸弟子亦复如是,舍弃粗衣食而追逐大施,求好供养,以世间名闻利养之故失掉大智慧,而堕阿鼻地狱深坑。 〔生盲〕生而即盲之人。 【复次,舍利弗,不净说法者,不知如来随宜意趣,自不善解而为人说,是人现世得五过失。余人不知,唯得天眼比丘,及诸天所知。何等为五?一、说法时心怀怖畏,恐人难我;二、内怀忧怖;而外为他说;三、是凡夫无有真智;四、所说不净,但有言辞;五、言无次第,处处抄撮。是故在众,心怀恐怖。】 复次,舍利弗,不净说法者,不知如来随宜之意趣,自不善解,而为他人妄说,是人现世得五种过失。余人不知,唯得天眼之比丘,以及诸天子所知。哪五种过失呢?一、说法时心怀怖畏,恐人非难驳斥;二、内怀忧怖而外为他人说(自己并不懂得佛法而要宣说佛法,心中惶恐);三、是凡夫而没有真正的智慧;四、所说不净(所说的不是真理),而是在花言巧语上下功夫;五、言无次第,东拉西扯(因为自己没有融会贯通)。因此在众时,心怀恐怖。 〔不知如来随宜意趣〕世尊随顺机宜而说二乘、三乘,这是权说,实说为一佛乘。《法华经·方便品第二》云:“十方佛土中,唯有一乘法,无二亦无三,除佛方便说。”又云:“唯此一事实,余二则非真。”〔权实〕适宜于一时的教法叫做“权”,究竟而不变的教法叫做“实”。〔无二亦无三,除佛方便说〕没有二乘也没有三乘。二乘和三乘是佛方便之说。〔二乘〕声闻乘和缘觉乘。〔三乘〕声闻乘、缘觉乘和菩萨乘。声闻乘又名小乘,缘觉乘又名中乘,菩萨乘又名大乘。 【如是凡夫无有智慧,心无决定,但以憍慢微小因缘求于名闻,疑悔在心而为人说,是人长夜自受贪欲、瞋恚、愚痴毒箭。何以故?舍利弗,是人不能定知诸法,而为他说,心不喜乐,若乐速失。舍利弗,我知不净说法有此过咎,不得正道。是事一切比丘不知,诸天不知,唯我乃知。】 如是凡夫没有智慧,心中也没有决定的信解,但以憍慢、逐利等微小因缘而追求名闻,疑悔在心而为人说法。这些人长夜自受贪欲、瞋恚、愚痴之毒箭。为什么呢?舍利弗,这些人不能决定地了知诸法,而为他人说,说时自己心中不喜乐,即便稍有所乐,也很快会失去。舍利弗,我知不净说法有此过咎,不得正道。此事一切比丘不知,诸天子不知,唯我乃知。 【复有不净说法。比丘不解如来随宜所说,而为他人说。诸经中无我、无人、无众生、无寿命,而是人自以论辞说言:有我、有人、有众生、有寿命。即为谤佛、谤法、谤僧。谤三宝罪,诸天、世人所不能知,唯佛乃知。舍利弗,是人亦名不净说法,我知其过,诸神通者及诸天众皆不能知,唯佛乃知。】 复有不净说法。比丘不解如来随顺机宜所说,而凭己意为他人妄说。诸经中无我、无人、无众生、无寿命,而此人自以论辞说言:有我、有人、有众生、有寿命。此即为谤佛、谤法、谤僧。此谤三宝罪之可怖,诸天、世人所不能知,唯佛乃知。舍利弗,是人亦名不净说法,我知其过,诸神通者及诸天众皆不能知,唯佛乃知。 〔无我、无人、无众生、无寿命〕我、他人、众生和寿命,统统都是都是幻象,根本就不存在。 【舍利弗,我今为汝譬喻解说。若人不知佛道义相,而为他人不净说法,此人成就几不善事。舍利弗,于意云何,阎浮提众生宁为多不?甚多,世尊。舍利弗,若有恶人尽夺其命,是人得罪宁为多不?甚多,世尊。如是痴人不知佛道,而为他人不净说法,罪多于此。】 舍利弗,我今用譬喻为你解说,不净说法谤三宝罪之可怖:若人不知佛道义相,而为他人不净说法,此人成就此危险恶事。舍利弗,你认为怎么样,阎浮提众生难道不是很多吗?舍利弗回答道:甚多,世尊。世尊说道:舍利弗,若有恶人把阎浮提所有众生全都杀死,此人所得之罪难道不是很多吗?舍利弗回答道:甚多,世尊。世尊说道:如是痴人不知佛道,而为他人不净说法,罪多于此。 〔此人成就几不善事〕这里“几”,是“危险”的意思。《墨子》云:“本不固者末必几。”〔阎浮提〕又称南赡部洲,汉译“胜金洲”,即是我们所居之娑婆世界,也称南阎浮提。 【何以故?是人不净说法破无上佛道,亦谤过去未来今佛。何以故?舍利弗,若有过去诸佛,说一切法皆毕竟空,无我、无人、无众生、无寿者、无命者。舍利弗,未来诸佛说一切法亦毕竟空,无我、无人、无众生、无寿者、无命者。舍利弗,今现在十方恒河沙世界诸佛,说一切法亦毕竟空,无我、无人、无众生、无寿者、无命者。舍利弗,是名诸佛无上之法,谓一切法无有体性,无所得空,本性寂灭,无生无灭,无有性相,自相皆空。】 为什么呢?因为如是痴人不净说法破无上佛道,亦谤过去、未来、现在诸佛。为什么呢?舍利弗,过去诸佛,都说一切法皆毕竟空,无我、无人、无众生、无寿者、无命者。舍利弗,未来诸佛,也都说一切法毕竟空,无我、无人、无众生、无寿者、无命者。舍利弗,现在十方恒河沙世界诸佛,也都说一切法毕竟空,无我、无人、无众生、无寿者、无命者。舍利弗,诸佛无上之法,谓一切法无有体性,无所得空,本性寂灭,无生无灭,无有性相,自相皆空。 【如来但为断诸忆想、分别故说,而诸佛菩提无有分别。舍利弗,何等为分别?谓分别者,我见、人见、众生见、寿见、命见、断见、常见,凡夫成就是诸分别。若人无有如是分别,能悉了知一切法空,无我、无人、无众生、无寿者、无命者,如是念时心得欢喜,闻第一义空不惊不畏,是人则知五阴虚妄无有真实,知十二入、十八界虚妄无有真实,是人亦不分别涅槃,不念涅槃,不言我能念涅槃,以法得寂灭,而不分别。是法所寂灭处,亦不分别,亦复不得。舍利弗,是名顺忍。是人于是顺忍第一义中,亦不得自相。】 如来但为众生断诸忆想、分别的缘故而说,而诸佛阿耨多罗三藐三菩提无有分别。舍利弗,怎样为分别呢?所谓分别者,有我见、人见、众生见、寿见、命见、断见、常见,凡夫成就如是诸分别。若人无有如是分别,就能够完全了知一切法空,无我、无人、无众生、无寿者、无命者,如是念时心得欢喜,闻第一义空不惊不畏,是人则知五阴虚妄无有真实,知十二入、十八界虚妄无有真实,是人亦不分别涅槃,不念涅槃,不言‘我能念涅槃,以法得寂灭’,而不分别。是法所寂灭处,亦不分别,亦复不得。舍利弗,是名顺忍。是人于是顺忍第一义中,亦不得自相。 〔断见〕妄执五蕴身心死后一切皆灭。〔常见〕妄执此五蕴身心今世虽灭,来世复生,相续不断,常住不灭。〔五蕴〕色蕴、受蕴、想蕴、行蕴、识蕴,此五者是积集而生起的,所以叫做“五蕴”;又能把人的真性盖覆,使人迷惑颠倒,造作诸业,故亦名为“五阴”。其中,色蕴是指物质,叫做“色法”;受、想、行、识四蕴是属于精神,叫做“心法”。这是构成身心的五大要素。其中色蕴是身,其余四蕴(受、想、行、识)是心。 《圆觉经》云:“云何无明?善男子!一切众生从无始来,种种颠倒,犹如迷人四方易处,妄认四大为自身相,六尘缘影为自心相。譬彼病目,见空中华及第二月。善男子!空实无华,病者妄执,由妄执故,非唯惑此虚空自性,亦复迷彼实华生处。由此妄有,轮转生死,故名无明。” 【舍利弗,何等是顺忍相?所谓无相是顺忍相。舍利弗,于意云何,若人于此顺忍尚不得相,是人若得我相、人相、众生相、寿相、命相者,无有是处。若人成就如是智慧,应受供养,是名佛子,是名入不住定。舍利弗,是名佛法第一义门,谓无忆想分别、无此无彼。而是痴人在大众中说于邪见,自以忆想分别教人,此是佛法、此是圣道,如是痴人,则为诽谤过去、未来、现在诸佛。如是痴人,名恶知识,不名善知识。】 舍利弗,甚么是顺忍相呢?所谓无相是顺忍相。舍利弗,你认为怎么样,若人于此顺忍尚不得相,是人若得我相、人相、众生相、寿相、命相者,无有是处。若人成就如是智慧,应受供养,是名佛子,是名入不住定。舍利弗,是名佛法第一义门,谓无忆想分别、无此无彼。而那些痴人在大众中演说邪见,自以忆想分别来教人,说这是佛法、这是圣道,如是痴人,则为诽谤过去、未来、现在诸佛。如是痴人,名恶知识,不名善知识。 【舍利弗,怨虽夺命,但失一身。如是痴人不净说法,千万亿劫为诸众生作大衰恼。是人痴冥覆佛菩提本心,贪著还复炽盛,相续不断。以贪著故,往来五道,无善迳路,生死不断。是故,舍利弗,不净说法者得罪极多,亦为众生作恶知识,亦谤过去未来今佛。】 舍利弗,怨贼夺命,仅失一身。如是痴人不净说法,千万亿劫为诸众生作大衰恼。是人愚痴的黑暗盖覆了佛性(菩提本心),贪著屡屡炽盛,相续不断。以贪著故,往来五道,而无善道(人道、天道)路径,生死不断。是故,舍利弗,不净说法者得罪极多,亦为众生作恶知识,亦谤过去、未来、现在诸佛。 〔五道〕一、地狱道,二、饿鬼道,三、畜生道,四、人道,五、天道。 【舍利弗,置此阎浮提众生,若人悉夺三千大千世界众生命,不净说法罪多于此。何以故?是人皆破诸佛阿耨多罗三藐三菩提,为助魔事,亦使众生于百千万世受诸衰恼,但能作缚不能令解,当知是人于诸众生为恶知识,为是妄语,于大众中谤毁诸佛,以是因缘堕大地狱。教多众生以邪见事,是故名为恶邪见者。】 舍利弗,置此夺去阎浮提所有众生的性命不说,若是有人夺去三千大千世界所有众生的性命,不净说法之罪比这还多。(前面讲不净说法之罪多于杀死阎浮提所有的众生,这里更进一步讲不净说法之罪多于杀死三千大千世界所有的众生,喻明不净说法之可怖!)为什么不净说法会有这样严重的罪行呢?因为这些不净说法之人皆破诸佛阿耨多罗三藐三菩提,为助魔事,亦使众生于百千万世受诸衰恼,但能作缚而不能令解,当知是人于诸众生为恶知识,为是妄语,于大众中谤毁诸佛,以此因缘堕大地狱。他们教许多众生以邪见事,是故名为恶邪见者。 〔但能作缚不能令解〕只会令众生系缚在烦恼和生死轮回中,不能使他们出离烦恼和生死轮回。〔以邪见事〕以邪恶悖逆的观点来看待事物。 【舍利弗,我见、人见、众生见者多堕邪见,断灭见者多疾得道。何以故?是易舍故。是故当知,是人宁自以利刀割舌,不应众中不净说法。】 舍利弗,有我见、人见、众生见者,多堕于邪见;而断灭了我见、人见、众生见者,都很快得道。为什么呢?因为断灭了我见、人见、众生见者,易舍(离相而不著相)的缘故。是故当知,如是痴人宁肯用利刀割断自己的舌头,也不应在大众中不净说法。
参考阅读:
|